영월의 박삿갓 詩, 산에 오르는 이유

박삿갓의 漢詩 모음 2017. 4. 27. 09:18

 

영월박삿갓이 심심하면 둘이 같이 산에 오르는 이유를 알고 싶다구..??

 

  

 

治體以行林   치체이행림     숲속을 걸으며 몸을 다스리고,

治心以登山   치심이등산     산을 오르며 마음을 다스리려,

登山爲健康   등산위건강     건강을 위해 산을 오르는 거야.

此於於彼也   어차어피야     이렇게 하든 저렇게 하든 말야.. ㅎ

 

"왜 산에 오르는가?(Why climb Everest?)"  "산이 거기에 있으니까(Because it is there).” 

 / 산악인 조지 말로리(mountaineer George Leigh Mallory)

 

 

 

: