영월의 박삿갓 詩, 내 마음의 꽃밭

 

오늘이 봄이 시작된다고 하는 입춘(立春)이다.

갑작스러운 입원 치료로 힘들었던 지난 겨울..

봄에는 텃밭도 새로 가꾸고, 화단에 꽃도 심고, 

메마른 내 마음에도 예쁜 꽃을 심어 보고 싶다. ㅎ

 

立春大吉  입춘대길   봄이 오니 아주 길할 지어다.
建陽多慶  건양다경   따뜻한 햇살처럼 경사가 많기를..

 

 

菜園一面花壇如    채원일면화단여     텃밭 한편에 만들어 놓은 화단처럼,

無味我心播種花    무미아심파종화     멋없는 내마음에도 꽃을 심어보자.

春金達萊夏薔薇    춘금달래하장미     봄에는 진달래, 여름엔 장미를 심고,

秋波斯菊冬雪花    추파사국동설화     가을에는 코스모스, 겨울엔 눈꽃을..

 

*무미(無味) : 1. 맛이 없음. 2. 재미가 없음. (*국어사전 참조)

*菜園 : 채소밭 *金達萊 : 진달래 *波斯菊 : 코스모스 (*중국어사전 참조)

 

 *위 사진 : 이전 텃밭 화단의 모습   *아래 사진 : 새 텃밭에 만든 화단에 심은 꽃들..