영월의 박삿갓 詩, 산중다도해(山中多島海)
박삿갓의 漢詩 모음 2012. 8. 15. 09:25
하얀 太白山.. 바다 속의 산이던가.. 산 속의 구름바다이던가...
안개와 구름이 머물러 산중다도해(山中多島海)의 경관를 이룬다.
太白雪花發 태백설화발 태백산에 눈꽃이 하얗게 피면,
雲霧留雪山 운무류설산 눈 덮힌 산에 구름이 머무르고.
雲海間連峰 운해간연봉 구름바다에 산봉우리 이어지면,
山中多島海 산중다도해 산 속에 섬과 바다가 펼쳐지네.. *^^
'박삿갓의 漢詩 모음' 카테고리의 다른 글
| 영월의 박삿갓 詩, 환한 햇살 비치면.. (2) | 2013.02.14 |
|---|---|
| 영월의 박삿갓 詩, 봉래산의 가을 빛 (4) | 2012.11.04 |
| 영월의 박삿갓 詩, 꽃이 되었네.. 새가 되었네... (2) | 2012.08.11 |
| 영월의 박삿갓 詩, 꽃의 미소 (2) | 2012.08.10 |
| 영월의 박삿갓 詩, 옥녀봉에서.. (0) | 2012.07.31 |