영월의 박삿갓 詩, 단풍의 붉은 빛은..
박삿갓의 漢詩 모음 2011. 1. 9. 10:05
가을의 아름다움이 나무에 매달리니.. 
단풍의 붉은 빛이 물 위로 흐릅니다.
秋之美色木木在 추지미색목목재 丹楓紅色水水流 단풍홍색수수류
가을의 아름다운 빛이 나무마다 있으니.. 단풍의 붉은 빛은 물마다 흐르고...
天高白雲山山留 천고백운산산유 蓬萊山野葉葉秋 봉래산야엽엽추
하늘이 높아 흰구름 산마다 머무르니.. 봉래의 산과 들은 잎마다 가을이라...
'박삿갓의 漢詩 모음' 카테고리의 다른 글
| 영월의 박삿갓 詩, 東江을 따라 흐르다 보면.. (0) | 2011.01.22 |
|---|---|
| 영월의 박삿갓 詩, 아침빛과 저녁빛 (0) | 2011.01.11 |
| 영월의 박삿갓 詩, 향기나는 사람이 되고 싶다. (2) | 2011.01.06 |
| 영월의 박삿갓 詩, 꿈이 있어야.. (0) | 2011.01.05 |
| 영월의 박삿갓 詩, 완소남(莞笑男) (0) | 2010.12.31 |