아이허브 여드름 치료 비누 (Grandpa's, 타일록스, 여드름 치료 비누)

아이허브 여드름 치료 비누.. Grandpa's, 타일록스, 유황 함유 여드름 치료 비누를 소개합니다.

1878년부터 제조된 그랜드파사의 제품으로.. 피부 잡티를 개선하기 위한 4단계로 작용합니다. ㅎ

 

 

여드름 흉터의 하드쉘을 부드럽게 하며(각질 용해 작용), 블랙헤드를 녹여 제거합니다.
블랙헤드가 될 수도 있는 여분의 기름을 씻어 주고, 철저한 클린징으로 피부를 새롭게 합니다.

 

제품설명

• 식물성 기반
• 1878년부터 제조

 

그랜드파사의 제품. 1878년 이후 여러 세대가 그랬듯이 여러분도 이 비누를 좋아할 것이라고 확신합니다.

시간은 변했지만, 최고급 품질의 개인 관리 제품을 제공하고자 하는 우리의 노력은 그대로 입니다.

 

효과: 피부 잡티를 개선하기 위한 4단계로 작용합니다:

• 여드름 흉터의 하드쉘을 부드럽게 합니다(각질 용해 작용).
• 블랙헤드를 녹여 제거합니다.
• 블랙헤드가 될 수도 있는 여분의 기름을 씻어 줍니다.
• 철저한 클린징 작용으로 피부를 새롭게 합니다.

 

제품 사용법
하루에 두 번 사용합니다. 손이나 수건으로 거품을 내어 문제성 부위에 문지르지 말고 바르십시오.

1분 정도 건조시킨 다음 완전히 헹구고 두둘려서 말립니다.

 

주의사항
For external use only. 외용으로만 사용하십시오.

Using other topical acne medications at the same time

동시에 다른 국소 여드름 치료제를 사용하거나

or immediately following use of this product may increase dryness or irritation of the skin.

또는 이 제품을 사용하고 바로 이어서 사용하면 피부의 건조나 자극을 증가시킬 수 있습니다.

 If this occurs, only one medication should be used unless directed by a doctor.

이러한 경우에는 의시의 지시가 없는 한, 반드시 하나의 약물만 사용되어야합니다.

Do not get into eyes.  눈에 접촉되지 않도록 하십시오

Stop use and ask a doctor if excessive skin irritation develops or increases.

피부 자극 증상이 과도하게 심해지거나 증가하는 경우 사용을 중지하고 의사에게 문의하십시오.

Keep out of reach of children.  어린이 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

If swallowed, get medical help or contact a Poison Control Center immediately.

만약 삼켰을 경우에는 즉시 응급 센터에 연락하고 의료 조치를 받으십시오.

 

Active Ingredient   활성 성분	Purpose   목적
Sulfur 3%  황 3%	Acne Treatment Soap  여드름 치료 비누
Inactive Ingredients: Sodium Palmate, Sodium Cocoate*, Water, Glycerin, Fragrance, Titanium Dioxide, Tetrasodium Etidronate, Pentasodium Pentetate, Cosmetic Orange Oxide. *May also contain Sodium Palm Kernelate

비활성 성분 : 니트륨 팔메이트, 나트륨 코코에이트*, 물, 글리세린, 향료,

이산화 티타늄, 테트라 에티드로네이트, 펜타 Pentetate, 화장품 오렌지 산화물.
 * 또한 나트륨 팜 Kernelate를 포함할 수 있습니다.

 

* 위 번역은 나름대로 한 것이라 오류가 있을 수 있으니 영어 원문을 같이 참조하세요. ㅎ

 

 

※ 타일록스, 유황 함유 여드름 치료 비누를 구입하시려면 아래 주소를 클릭하세요.

 

 

http://kr.iherb.com/Grandpa-s-Thylox-Acne-Treatment-Soap-with-Sulfur-3-25-oz-92-g/6431

 

 

고객 평점(Customer Rating)은.. 평가(reviews) 1,320건 기준..  5 점 만점에 4.2 점

* 후기를 보면 상품 구매시 참고가 됩니다. (별점 표시를 클릭하면 후기를 볼 수 있습니다.)

 

※ 참고 사항 ; 아이허브에서 판매되고 있는 모든 제품과 내용은 질병진단, 혹은 질병치료 목적으로 제작된 의료약품이 아닙니다.
 미국 식약청의 의약품으로써 검증이 되지않은 건강보조식품과 정보을 취급하고 있습니다. 
 더 자세한 사항은 아래 주소를 클릭해 보세요
 http://kr.iherb.com/info/disclaimer

 

※ 국내 쇼핑몰의 타일록스, 유황 함유 여드름 치료 비누 가격을 보시려면 아래 주소를 클릭하세요. (배송비 확인)

http://shopping.naver.com/search/all_search.nhn?query=Thylox%2C%20Acne%20Treatment%20Soap&frm=NVSCPRO

 

 

※ 참고 사항

 

여드름 [ acne ]
여드름은 막힌 털구멍(개방 면포와 폐쇄 면포), 뾰루지, 깊은 종기(낭종 또는 결절)들을 말하는 것으로
얼굴, 목, 가슴, 등, 어깨 심지어는 팔에도 발생할 수 있습니다. 

 

여드름은 얼굴, 목, 가슴, 등, 어깨 등에 막힌 털구멍(개방 면포와 폐쇄 면포), 뾰루지, 깊은 종기(낭종 또는 결절) 등이

발생하는 염증성 피부질환입니다. 여드름은 대개 10대 초반에 발생하나, 20대 전후에 증상이 심해질수도 있으며,

30대와 40대 성인에게도 발생할 수 있습니다. 일반적으로 치료를 하지 않아도 여드름은 보통 수년 후에 없어지지만,

적절한 치료를 치료하지 않을 경우 영구적인 흉터를 남길 수가 있습니다.

 

여드름은 생명을 위협하는 병은 아니지만 환자에게 심리적인 부담을 주며,

중증의 여드름인 경우 심각하고 영구적인 흉터를 남길 수 있어 미용적인 문제가 될 수 있습니다.

따라서 평상시에 여드름의 피부 관리와 치료에 관심을 갖는 것이 중요합니다.

[네이버 지식백과] 여드름 [acne] (국가건강정보포털 의학정보)

 

* 위 참고 자료는 네이버 지식백과를 참조한 내용으로 아이허브 상품과 직접적인 연관은 없습니다.

 

 

※ TIP : 아이허브에서 처음 구매 시라면 추천코드를 활용하세요. 
             추천코드는 처음 구매 시 쓸 수 있는 일종의 할인 쿠폰입니다. *^^

 

   * 본 블로그에 있는 상품 주소를 클릭하여 주문 시에는 추천코드 링크가 포함되어 있어 자동 입력됩니다. 

   * 첫 구매 시 할인은 구매 금액에 제한이 없이 모든 첫 구매자에게 5불 할인이 적용됩니다.