아이허브 아기 피부 연고 (Aquaphor, 베이비, 치유 연고)

아이허브 아기 피부 연고.. Aquaphor, 베이비, 치유 연고를 소개합니다.

Aquaphor, 아기 피부 연고는 아기의 피부 건강을 위한 아기용 치유(힐링) 연고입니다.

* 힐링 오인트먼트(Healing Ointment); 치유 연고, * 힐링(healing); (몸이나 마음의) 치유

 

 

건조하고 갈라지거나 염증있는 피부 등에 적용하면 아기의 피부를 건강하게 복원합니다.

바람과 추운 날씨에 일시적으로 트거나 금이 간 피부 및 입술을 보호하고 안정시킵니다.

 

일시적으로 작은 찢어짐, 가벼운 찰과상 등 조금 다친 경우 및 가벼운 화상을 보호합니다.
기저귀 발진에도 좋아 기저귀 발진으로 인한 벗겨진 피부를 보호하고 측측하게 해줍니다.

 

 

제품 설명
• 피부과 & 소아과 의사 권장
• 첨단 요법
• 건조하고 갈라지거나 염증있는 피부에 적용
• 아기의 스킨 케어 요구에 적합
• 부드럽고 건강한 피부를 복원합니다.
• 피부 보호제

사용

• 일시적으로 작은 찢어짐, 찰과상 및 화상을 보호합니다.
• 일시적으로 트거나 금이 간 피부 및 입술을 보호 및 안정시킵니다.
• 바람과 추운 날씨로 인한 건조한 영향으로 부터 보호
• 기저귀 발진 치료와 예방에 좋습니다.
• 기저귀 발진으로 인한 벗겨진 피부를 보호하고 측측함에서 보호합니다.

제품 사용법
• 필요에 따라 적용
• 기저귀 발진에 사용할 때 즉시 젖고 더러운 기저귀를 교체하고 세척 건조시킵니다.

   기저귀를 변경하면서 가능한 자주 연고를 적용,

   특히 취침 시간 또는 젖은 기저귀가 오래 지속되는 시간에 자주 사용하세요.

주의사항
For external use only 외용으로만 사용하십시요

 

When using this product  do not get into eyes

이 제품 사용시 눈에 들어가지 않게 조심하십시요

 

Stop use and ask a doctor if 

* 만약 아래의 경우에는 사용을 중지하고 의사의 자문을 구하십시요

• condition worsens   조건이 악화되는 경우
• symptoms last more than 7 days or clear up and occur again within a few days

  증상이 7일 이상 지속되거나, 몇 일 이내에 다시 발생하는 경우

Do not use on * 아래 경우에는 사용하지 마십시오

• deep or puncture wounds  찔린 경우 등 깊은 상처
• animal bites  동물에 물렸을 경우
• serious burns   심한 화상

Keep out of reach of children.  어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

 

* 위 번역은 나름대로 한 것이라 오류가 있을 수 있으니 영어 원문을 같이 참조하세요. ㅎ

 

 

※ Aquaphor, 베이비, 치유 연고를 구입하시려면 아래 주소를 클릭하세요.

 

http://kr.iherb.com/Aquaphor-Baby-Healing-Ointment-3-oz-85-g/45769

 

 

※ 국내 쇼핑몰의 힐링 연고 등과 가격을 비교해 보려면 아래 주소를 클릭하세요. (배송비 별도)

http://shopping.naver.com/search/all_search.nhn?query=Healing%20Ointment&frm=NVSCPRO

 

 

※ 참고 사항 ; 아이허브에서 판매되고 있는 모든 제품과 내용은 질병진단, 혹은 질병치료 목적으로 제작된 의료약품이 아닙니다.
 미국 식약청의 의약품으로써 검증이 되지않은 건강보조식품과 정보을 취급하고 있습니다. 
 더 자세한 사항은 아래 주소를 클릭해 보세요
 http://kr.iherb.com/info/disclaimer

 '

iHerb는 ConsumerLab.com이 선정한 온라인 건강보조제품 판매부문에서   5년연속 1위를 차지하였습니다.     2009  2010  2011  2012  2013

 

※ 아이허브 건강보조제품 등에 관심이 있으신 분은 아래 블로그 주소를 클릭해 보세요. *^^

 

 

↓ 아래 블로그에 아이허브에서 처음 구입하는 방법 등을 쉽게 설명해 놓았습니다.
    http://blog.naver.com/iherbshop  ← 주소 클릭



※ TIP : 아이허브에서 처음 구매시라면 추천코드를 활용하세요. 
           추천코드는 처음 구매시 쓸 수 있는 일종의 할인 쿠폰입니다. *^^


  * 본 블로그에 있는 상품 주소를 클릭하여 주문시에는 추천코드 링크가 포함되어 있어 자동 입력됩니다. 
  * 처음 구입시 40불 이상 주문에는 10불 할인이 적용되며 그 미만의 주문에는 5불 할인이 적용됩니다.